I'm a software engineer, but have taken some physics courses and almost went into mechanical engineering, but that was 30 years ago.
I am beginning a deep dive into the efficiency of the grid supplying energy to electric cars. I'll start with what I do know:
- Assuming a flat and level surface (let's keep it simple), the power a vehicle requires at any speed must be equal to the drag force of the vehicle in the air plus the friction in the drive train.
- The maximum thermodynamic energy of say a kilogram of fuel is the ratio of the heat it can produce and the cold sink in which it operates, as compared to absolute zero. So a heat engine operating at 500 K in an environment 300 K could in theory be 40% efficient - that is to say it could convert 40% of the energy of a gallon of fuel into work.
- Actual modern output is (obviously) some fraction of 100% max theoretical efficiency
A Wiki article states
Latest generation gas turbine engines have achieved an efficiency of 46% in simple cycle and 61% when used in combined cycle.
And the going value for a gasoline power plant in say an automobile is 25-35%. I need more research on this.
So my starting question in this deep dive is simple (as long as you factor out variables like change in load and demand which I'll add later):
Given a quantity of fuel, say 100 kilograms, how much work can be produced locally by a car's power plant, and how much work can be produced by that same quantity from an industrial power plant after all steps of getting it to the equivalent electric vehicle? 
 As I understand it the loss points from the latter after shaft output would be a) loss in converting to electrical energy by the generator b) loss in transmission across the grid c) loss across the charging station d) loss in battery storage [you charge a battery with 1 kW, you don't get 1 kW out] and e) loss in the electric motor's use of electricity to the point of the shaft. A bonus would be a percentage breakdown of those losses
 Again, for simplicity, let's assume highway speeds on level ground with optimal gearing for both the gas and battery powered cars, and peak operation at the industrial power plant. I will mitigate the other variables later.
Thanks for your assistance on this basic question as it will inform priorities for further research.