I have been wondering about this question for quite some time. Assuming an ideal case, the energy from photons hitting solar cells is converted into electric energy as described by the equation:
where $\nu$ is the frequency of photons. Using a lens won't increase the frequency of photons, thus no extra electricity is generated.
Am I correct in thinking that no extra electricity will be generated by solar cells when a lens is used to focus light onto them?